“L’épuration”, le mot qui fâche
Conspué jeudi à Bayonne, Nicolas Sarkozy s’en est pris à François Hollande, en l’accusant d’avoir annoncé “l’épuration” et d’être par conséquent à l’origine de ces huées. Un terme qui renvoie à la chasse aux collabos à Libération en France, au sortir de la Seconde guerre mondiale. La déclaration du président-candidat est vivement critiquée par le camp socialiste. Conspué jeudi à Bayonne, le président-candidat s’en est directement pris à son adversaire socialiste.
Mais cette petite phrase prononcée par le chef de l’Etat fait également écho à la Libération du pays, à la fin de la Seconde guerre mondiale.
La France recherchait alors les personnes ayant collaboré avec l’occupant nazi.
Si François Hollande n’est pas revenu précisément sur le choix des mots – même s’il a appelé jeudi soir à Lyon à “ne jamais céder à la violence verbale” – son porte-parole, Bernard Cazeneuve, juge “que les mots avaient un sens” et appelle le président à “garder son sang-froid”. S
