Ça change des chansons habituelles de Noël
Ces dernières années, un débat a éclaté entre le « Petit Papa Noël » interprété par Tino Rossi, originaire d’Ajaccio, et « All I Want for Christmas Is You » de l’Américaine Mariah Carey, pour déterminer quel titre mérite le statut d’hymne officiel des célébrations de fin d’année.
À Guingamp, récemment, les mélodies de Noël adoptent une tonalité bretonne plus prononcée : la municipalité a exprimé le désir de diversifier la programmation musicale en accordant davantage d’importance aux musiques locales et nationales. Il s’agit principalement de musiques bretonnes et celtiques qui sont mises en évidence.
À consulter >> Les ONG et les professionnels de la santé expriment des inquiétudes concernant la directive Omnibus de Bruxelles sur les pesticides
Un choix qui semble susciter l’approbation : « c’est original », remarque d’abord une mère de famille sur place. Une autre mère et sa fille jugent que c’est une question de diversité, qui se démarque des titres de Noël habituels.
Les chants régionaux sont considérés comme « précieux » par une autre habitante de Guingamp. Elle insiste en affirmant que la transmission se poursuit également à travers nos enfants, en partageant les souvenirs de notre enfance.
Les musiques celtiques diffusées le long des places et des rues ont été sélectionnées et compilées dans une playlist par Goulc’hen Malrieu, qui occupe le poste de responsable de la médiathèque de Guingamp. En ce mois de décembre, une variété de chansons provenant de divers horizons et styles musicaux accompagnent la vie quotidienne des passants, totalisant environ une centaine de titres.
La commande a été passée par la municipalité sans qu’aucun grand tube américain ne soit sollicité. Par conséquent, la célèbre chanson de Mariah Carey, « All I Want for Christmas Is You », publiée en 1994, n’a pas été sélectionnée.
Selon Goulc’hen Malrieu, on peut observer la présence de chants de Noël captivants parmi nos chanteurs locaux, nationaux et d’autres traditions musicales à travers le monde. Par conséquent, il estime que les présenter au public permet d’éviter de rester constamment dans le même cadre musical et commercial.
Cette initiative musicale audacieuse pourrait servir de source d’inspiration pour d’autres municipalités. Sophie Audrain, présidente de l’association des commerçants de Saint-Brieuc, explique : “Nous demeurons actuellement dans le Pays Gallo”.
La séparation est peut-être encore plus prononcée. Il arrive parfois que l’on méconnaisse le nombre de musiques bretonnantes, sans en avoir pleinement conscience. Elle envisage la possibilité d’adopter cet état d’esprit l’année prochaine en collaboration avec la Ville.
Les fêtes de Noël se rapprochent rapidement et d’ici là, au son de musiques traditionnelles provenant d’Ajaccio, de Bretagne ou même des États-Unis, elles visent à animer joyeusement les cœurs, des plus jeunes aux plus âgés.
